SOYEZ LES BIENVENUS

HOFHEIM

 

Ils s’étaient donnés rendez-vous dans cinq ans….. En 2008 sur les terres allemandes de Lampertheim, Henri Poirson et son homologue d'outre-rhin, avaient fixés leur anniversaire du jumelage en 2013, date de 20 années de fraternité. Ce dimanche, les officiels se sont retrouvés dans la matinée et autour d’un repas copieux. Dès 13 h 30, un défilé entre français et allemands,  a défilé dans les rues de la cité déicustodienne de la place du 8 mai 1945, jusqu’à la salle des sports Charles Roth où diverses animations ont eu lieu comme une pièce de théâtre et des démonstrations des associations jumelées (aéromodélisme, pompiers, FJEP..) Cette fête est à marquer au fer rouge où les deux villes ont  renouvelé leurs consentements pour les années à venir.. et surtout consolidé les liens entre les deux pays.
2008.jpg
 
 
 
voici quelques photos des 20 ans de jumelage le 30 juin 2013

 

Ils sont arrivés dimanche en fin de matinée. Toute une belle et grande délégation allemande.. Partis tôt dans la matinée, les habitants de Hofheim ne voulaient pas rater ce bel évènement ! Reçues à la salle des fêtes, les associations jumelées avec celles de Dieulouard, ainsi que les officielles ont partagé un grand repas avant la fête avec les déicustodiens. Rassemblés à la place du 8 mai 1945, tous étaient prêts pour le grand défilé menant à la salle des sports Charles Roth. Emmenés par l'Harmonie Scarponaise et le Posaunenchor, le FJEP, le TV Hofheim, les " Amis du Chant ", les pompiers des deux villes ou encore les clubs d'aéromodélisme, ont traversé les rues avant le show principal. A " Charles Roth ", les officiels ont entamé des discours de rassemblement, pour fêter ce vingtième anniversaire, issu de la ferveur de Marc Robin, l'un des ambassadeurs de ce jumelage, d'Yvon Biston maire de l'époque et son homologue allemand Gisbert Maier. Ensuite, le spectacle a débuté avec " Joël et Michel " deux humoristes peinturlureurs..suivi par le travail minutieux par toutes les associations jumelées. On notera, aussi, la participation des vétérans de l'ASCD. Cette belle fête du jumelage s'est terminée en fin d'après-midi, sous les applaudissements des déicustodiens , Rendez-vous en 2014, en Allemagne, pour le même anniversaire !
1043895-334432536688175-182130849-n.jpg
996522-334432290021533-1573615394-n.jpg
1017305-334433236688105-1259486877-n.jpg
1010653-334440980020664-1394870389-n.jpg
931233-334432563354839-1039608837-n.jpg
993901-334441373353958-1053179684-n.jpg
968799-334432796688149-1867729251-n.jpg1005102-334442100020552-1045144232-n.jpg
1045101-335089043289191-171646073-n.jpg
1000999-335089076622521-904632905-n.jpg
993906-335089099955852-244672970-n.jpg
1043874-335089213289174-535077355-n.jpg
968970-335089376622491-1564372340-n.jpg
934912-335089259955836-1090222949-n.jpg
5857-335089486622480-1021280188-n.jpg
21360-335089556622473-1641232745-n.jpg
Danke für die Teilnehmer der Staatspartnerschaft und willkommen bei unseren deutschen Zwillingsbrüdern von Hofheim!
 Merci aux participants du jumelage et bienvenue à nos jumeaux allemands de Hofheim !

 

1 vote. Moyenne 2.00 sur 5.

Ajouter un commentaire

Vous utilisez un logiciel de type AdBlock, qui bloque le service de captchas publicitaires utilisé sur ce site. Pour pouvoir envoyer votre message, désactivez Adblock.

Date de dernière mise à jour : 04/07/2013

×